手机浏览器扫描二维码访问
第四章 汉译英翻译能力的构成模式（第1页）
第四章汉译英翻译能力的构成模式
banner"
>
第三章回顾了中西方翻译史上有关翻译能力的研究，论述了目前翻译界普遍认为翻译能力由数个单项能力成分组成，但由于研究目的和角度的不同，翻译能力包括的单项成分也不尽相同。
在中西方构建的十多个翻译能力模式中，除了西班牙PACTE专项研究小组提出的翻译能力模式，其他模式都不是建立在实证研究的基础上的。
鉴于PACTE研究小组提出的模式是建立在实证研究的基础上，并且较为全面地包括了一个译者胜任翻译工作所必需的知识和技能，本章将在PACTE提出的能力模式的基础上，结合汉英翻译教学实践，构建一个汉译英翻译能力模式，并在此基础上详细分析各个单项能力成分所包含的内容。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
本月排行榜
- 债务偿还系统起落
- 穿越七零：撩最强男神养傲娇的崽祖师爷在上
- 马屌高中生穿越到性观念开放的世界热爱生活的小东
- 深入百无禁忌
- 红白囍AyeAyeCaptain
- 公主节操何在竹小玖
- 四合院之啪啪成首富雨是苍天在哭泣
- 回归之美母俏姐Eyan
- 婚后心动：凌总追妻有点甜金秋
- 斗罗大陆之极限后宫（无绿改）3250027607
- 妈妈的欲臀（重生之我的美艳教师妈妈）佚名
- 女神攻略调教手册明日落花
- 小欢喜之群芳乱欲邓邓等凳凳
- 绝世神器（御女十二式床谱）明日落花
- 影视之推女系统佚名
- 租赁系统：我被女神们哄抢！OVA
- 影视大世界之美女如云wangjie
- 穿越影视万界之征服壹樂
- 悖论流苏
- 可以帮我补习吗卷心菜
- 美母如烟，全球首富佚名
- 被我催眠的一家人(无绿修改版）快乐的老色批
- 全家桶佚名
- 不良娇妻：老师，晚上好简小沫
- 吾母美如画曹主任
本周收藏榜
- 影视之推女系统佚名
- 娱乐圈的曹贼大龙很帅
- 妈妈陪读又陪睡佚名
- 被我催眠的一家人(无绿修改版）快乐的老色批
- 母上攻略竹影随行
- 堕落的冷艳剑仙娘亲（大夏芳华）红炉点雪
- 豪乳老师刘艳tttjjj_200
- 冷艳美母是我的丝袜性奴佚名
- 重生少年猎美三年又三年
- 逆子难防（母上攻略同人）e21ed2d
- 我和我的母亲（寄印传奇）气功大师
- 斗罗大陆修炼纯肉神梦斗灵
- 赛博经纪人娱乐圈老司机
- 众香国，家族后宫瘦不了
- 带着美艳医母闯末世画纯爱的JIN
- 仙子的修行·美人篇yehou123
- 全家桶佚名
- 仙子的修行karma085
- 端庄美艳教师妈妈的沉沦无绿修改版佚名
- 常识修改：拥有催眠能力的我，将整个学园都进行常识置换你的性癖手册
- 溺爱儿子的爆乳肥臀教师艳母，竟然是头痴女母猪（无绿修改版）琴师
- 斗破之淫荡任务星心
- 穿越影视万界之征服壹樂
- 我的道家仙子美母月在荒
- 租赁系统：我被女神们哄抢！OVA
最新更新
- 替嫁后夜夜痴缠，殿下他不对劲！福七多
- 斗罗：双星神谕夜舟珥
- 皇帝来了坏蛋走了横滨越来越好木池塘
- 猫与火焰之歌咱是爪爪
- 诸事禁行[民俗灵异]福贴子
- 直到你听见回环冬
- 酿秋实前后卿
- 权宠天下六月
- 与君同岸迪彤Chen
- 我的身份曝光后，出轨前妻跪求复婚微微雨
- 绝色娇妻投怀送抱今夜火
- [重生封神]玥寰书铮鸣与蔷薇
- 花都神医风云九鬼
- 我男朋友是个直球幕晨
- 别向他提问不夜油圭
- 我靠马甲纵横漫画芝士葡萄冰
- 斗罗之双神成长纪实summer的阳光灿烂
- 冥海无岸·我在鬼灭改写所有结局Moonibear
- [神雕]手握剧本，想躺平却被迫营业柏木火火
- 商界女王的复仇之路寂寞的鱼
- 混沌道祖隐世修凡
- 爱的降临枇杷桥
- 分手后，傅总才知情根深种伸手摘月
- 三十岁前，成为天下第一秘和笔
- 恶雌带崽，谁家毛茸茸兽夫醋疯了逃之妖妖01
新书入库
- 三国之神级帝王棉花
- 皇帝来了坏蛋走了横滨越来越好木池塘
- 我的性奴女友是芙露德莉斯淑淑
- 民间探墓实录笑千里
- 王妃又被团宠了云小初
- 明月照我行二十一青
- 穿越大秦当狂帝热爱码字
- 都市战神兵王菩提子虚
- 无敌破坏王贪睡的猫
- 直到你听见回环冬
- 锦鲤崽崽当团宠金糕
- 获得了肉棒和系统之后当然是要把所有女人操翻啦Luvian
- 星魂剑尊三刀
- 当李世民重生成始皇的太子时精校版全本+番外完李世民什么
- 废材丑妃：带着空间来逆袭江一罚
