人类语言和动物的交际方式
作者：加斯顿·多伦更新时间：2026-01-05 04:29:39
为什么大多数语言都管妈妈叫“mama”？ 这是因为婴儿在张嘴吐气和吸吮时会发出“ma”的声音，此时“妈妈”只是乳汁和温暖的象征……（本书第49 页） 为什么韩国人说话总是语调高昂，带着一股孩子气？ 因为韩语有着成千上万的拟态词，让情感更加饱满，说话人变得更有说服力。在韩国，能够有效使用拟声词，非但不是幼稚，还是口才好的表现。（本书第37页） 语言学家加斯顿·多伦在书中逐一探索全球20大语言，包括汉语、英语、斯瓦希里语、波斯语、越南语等。他以独特的视角，精心搭配66幅插图，旁征博引、风趣幽默地为大家展现了人类语言的妙趣，专为语言爱好者打造！ 翻开本书，满足你对人类语言的全部好奇！ 人类语言的故事
手机浏览器扫描二维码访问
，这本书写起来会难上加难，毫无乐趣（写书本来就是孤独的工作）。 大多数章节都经专业学者、母语人士或两者兼具的人修订。我特别感谢的是阿布希什克·阿坦（Abhishek Avtans，印地-乌尔都语）、加布里埃尔·范·登·伯格（Gabrielle van den Berg，波斯语）、阿忒·达格里（Ate? Da?l?，土耳其语）、史蒂芬·海格（Steven Hagers，日语）、洛特·豪克（Lotte Hoek，孟加拉语）、马腾·穆斯（Maarten Mous，斯瓦希里语）、慧妍（Ph?m B?o Thanh Huy?n，我的越南语老师和朋友）、瑞·彭巴尔（Rui Pombal，葡萄牙语）、乔林·普鲁克（Joren Pronk，汉语）、提蒙·普鲁克（Tijmen Pronk，俄语）...
- 前言 20种语言 半个世界
- 第二十名 越南语
- 第十九名 韩语
- 第十八名 泰米尔语
- 第十七名 土耳其语
- 第十六名 爪哇语
- 第十五名 波斯语
- 第十四名 旁遮普语
- 第十三名 日语
- 第十二名 斯瓦希里语
- 第十一名 德语
- 第十名 法语
- 第九名 马来语
- 第八名 俄语
- 第七名 葡萄牙语
- 第六名 孟加拉语
- 第五名 阿拉伯语
- 第四名 印地乌尔都语
- 第三名 西班牙语
- 第二名 汉语普通话
- 第一名 英语
- 翻译后记大语种的傲慢
- 主要参考文献及推荐阅读
- 致谢
从天牢走出的强者
...
离婚后前妻成了债主
...
快穿之拯救深情男配
...
权宠下堂妃：神医狂妻很嚣张
堂堂仙界医尊，一朝沦为将军府的痴呆傻女，受尽白眼的摄政王妃！庶妹暗算，夫君鄙夷，漫雪纷飞下，堂嫂更是害她一尸三命！重生归来，她记忆全复，一双素手，医死人肉白骨。两袖轻挥，整个京城为之颤抖。誓要让欺她辱她之人，付出惨痛代价！传说，她嫁给摄政王，是她八辈子修来的福气，殊不知人间我玩腻了，休书一封，从此我们再无瓜葛，我走我的阳光道，你只能走独木桥，要是越线，休怪我不客气！摄政王赶紧扶着自家的娇妻乖，别闹，小心动了胎气...
闪婚恋爱脑总裁后，我被宠疯了
实习医生叶倾城被父母逼婚嫁给老男人，急诊偶遇缝合的傅时遇。他沉稳温柔，因双腿有疾被退婚，担心奶奶伤心，急寻一位合约妻子，叶倾城勇敢说她可以。闪婚后，看似郁郁寡欢的傅先生实则是位宠妻达人。发烧摔倒时，助理傅先生，我抱吧。傅时遇我抱。被病人骚扰时，助理傅先生，做点什么吗？傅时遇黑巷伺候。被暗恋学长示好时，助理傅先生，你不将叶小姐结婚的消息告诉他吗？傅时遇我不阻止她奔向更好的人，因为她值得。叶倾城大叔，可我喜欢得人是你。双向奔赴双向救赎的先婚后爱文。...
辛亥之钢铁基地
...
- 影视大世界之美女如云wangjie
- 斗罗大陆之催眠武魂玖粮
- 豆浆撞奶羊马它
- 邪恶小正太的熟女征服之旅疯狂的笨笨
- 小欢喜之群芳乱欲邓邓等凳凳
- 重生之娱乐圈大导演开飞机抓仙女
- 韵母攻略流浪老师
- 美母的诱惑大唐妖僧
- 迟音（1v1）唯雾
- 美母如烟，全球首富佚名
- 全家桶佚名
- 我的道家仙子美母月在荒
- 江湖孽缘（修订版）红绳紫带
- 娱乐圈的不正常系统（修正版）霸王色
- 重生少年猎美三年又三年
- 智娶美母纯绿不两立
- 随心所欲神豪系统老火锅
- 美母的诱惑大唐妖僧
- 绿意复仇——我的总裁美母安安大小姐
- 掌中的美母幕卷
- 我的教授母亲（高冷女教授）大包子
- 我的道家仙子美母月在荒
- 斗罗大陆之催眠武魂玖粮
- 影综：人生重开模拟器娱乐圈老司机
- 欲恋爱夜夜夜夜
- 众香国，家族后宫瘦不了
- 掌握催眠之力后的淫乱生活蘑菇面要加蛋
- 原来，她们才是主角（加料版）CCC
- 巨根正太和家族美熟女画纯爱的JIN
- 叶辰风流（幻辰风流）瘦不了
- 穿成大圣后，和玉帝称兄道弟爱喝淡盐水
- (3pH)娇憨作精vs双胞胎吉光片羽小流星
- [DC]假如在阿卡姆听到罗宾求救白灯浅
- 有些秘密[不v短篇]州府小十三
- 神品御兽师，从被抢名额开始女巫冕下
- 综影视：桑九今天也在拆CP九句七言
- 清浊破破破
- [崩铁]幽囚狱下秋荻
- 土匪夫子和她的好奇学生啃了两口胡萝贝
- 天命之上风月
- 半生少年录-大学篇夏时序
- 西游话事人讨厌夏天
- 恶毒女配被男主听到心声了穆烟
- [综英美]今天又是好运的一天泼茶等花开
- 维度魔神的聊天群九棍
- 有没有眼光啊？用材料生冲喜！脚趾抓地
- 绿茶小熊他又争又抢江上月灼
- 我的毛茸茸合租室友杯子喵
- 上交破案金手指后有江自流
- 再熟也不能是女朋友呀常叶泉
- 误入王途昭南石
- 吾妻万人迷杂果碎冰冰
- 从公司底层到一人成神郁泠星
- 元夕今相逢
- 我恨圣父龙傲天何所往